Dia Mundial do Doente em Chiclayo, Peru

Evento realizado nos dias 9, 10 e 11 de fevereiro de 2026

O XXXIV Dia Mundial do Doente, com o tema “A compaixão do samaritano: amar carregando a dor do outro”, foi celebrado solenemente na Diocese de Chiclayo, Peru, de 9 a 11 de fevereiro de 2026.

Para esta ocasião, o Papa Leão XIV nomeou seu enviado especial o Cardeal Michael Czerny SJ, Prefeito do Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral (DSDHI).

Este evento eclesial contou com a participação do Núncio Apostólico no Peru, Mons. Paolo Rocco Gualtieri; com bispos e/ou delegados da pastoral da saúde das 22 Conferências Episcopais da América Latina e do Caribe convidadas; com representantes das 46 jurisdições eclesiásticas do Peru e com uma delegação da Santa Sé constituída pelo secretário do Cardeal Czerny, padre Joseph Savarimuthu, e os oficiais do DSDHI: o sacerdote Patricio Sarlat e a jornalista Mercedes De La Torre.

Programa do Dia Mundial do Doente em Chiclayo

No dia 9 de fevereiro, a delegação do Vaticano, liderada pelo Cardeal Czerny, visitou três hospitais: a Unidade de Cuidados Paliativos e Emergência do Hospital Almanzor Aguinaga Asenjo, o Serviço de Medicina Interna do Hospital Las Mercedes e os pacientes de Medicina Interna e Emergência do Hospital Belén em Lambayeque.

Durante a visita a estes hospitais, viveram-se momentos muito emocionantes devido ao encontro com numerosos pacientes, alguns deles em condições de saúde graves. O Cardeal Czerny foi portador da proximidade e da bênção do Santo Padre. A delegação da Santa Sé teve também a oportunidade de conhecer muitos representantes dos profissionais de saúde (médicos, enfermeiros, enfermeiras e numerosos voluntários da pastoral da saúde) e conversar sobre os seus desafios. O enviado pontifício agradeceu-lhes pelo seu compromisso e disse estar convencido de que “o vosso trabalho não é apenas uma profissão, mas um verdadeiro serviço à vida e à dignidade humana”.

“Obrigado pelo vosso compromisso a favor do cuidado integral do doente –corpo, mente e espírito- porque é uma responsabilidade partilhada que honra a sociedade quando é exercida com justiça e humanidade”, referiu o Cardeal Czerny, o qual desejou a todos que este Dia Mundial do Doente “renove em todos nós a certeza de que cuidar, acompanhar e curar – quando isso é possível – são caminhos privilegiados para anunciar o Evangelho da vida”.

Posteriormente, o Prefeito do DSDHI participou de um encontro na Universidade Católica Santo Toribio (USAT) com os bispos e delegados da pastoral da saúde das Conferências Episcopais da América Latina e do Caribe presentes.

📣 Los obispos y delegados de la pastoral de salud dialogaron en un encuentro fraterno con el enviado del Santo Padre para la Jornada Mundial del Enfermo, Card. Michael Czerny, acompañado por el Obispo de Chiclayo y otros prelados de Perú 🤝https://t.co/8xKtN7MGGQ pic.twitter.com/kFR8ZIgDYS
— Desarrollo Humano Integral (@vaticanIHD_ES) February 10, 2026

No dia seguinte, 10 de fevereiro, foi realizado um seminário acadêmico-teológico-pastoral com o tema: “A compaixão do samaritano, avanços nos cuidados paliativos na América Latina e espiritualidade do atendimento integral ao paciente”.

No simpósio de estudo e reflexão, que será realizado no teatro do Colégio Santo Toribio de Mogrovejo, participaram o bispo de Chiclayo, Dom Edison Farfán O.S.A.; o Secretário Geral do CELAM, Dom Lizardo Estrada; o Prefeito do DSDHI, Cardeal Michael Czerny, e os palestrantes: o Dr. Luis Solari de la Fuente, a Dra. Luz María Loo Palomino de Li e o padre Alejandro Álvarez Gallegos. teólogo-pastoralista da América Latina, entre outros.

No final do Simpósio, o Cardeal Michael Czerny, SJ, juntamente com Dom Edison Farfán, O.S.A., presidiram a uma conferência de imprensa e concederam entrevistas aos jornalistas credenciados para o Dia Mundial do Doent (DMD). Nesse encontro, esteve também presente o Núncio Apostólico no Peru, Mons. Paolo Rocco Gualtieri.

O bispo de Chiclayo recordou que o objetivo principal do DMD foi “sensibilizar a sociedade civil e as instituições de saúde sobre a necessidade de assegurar a melhor assistência possível aos doentes, centrando a atenção no cuidado integral (físico, afetivo e espiritual), na dignidade da pessoa e na solidariedade e promovendo o serviço àqueles que sofrem”.

"Pelo próprio estado de saúde das pessoas e pela complexidade das situações, este momento do dia foi mais íntimo e próximo”, destacou Dom Edison Farfán, o qual reiterou que, nos hospitais, o Cardeal Michael Czerny “pôde sentir de perto a realidade de cada pessoa e dirigiu palavras de encorajamento e solidariedade a todos: pacientes, familiares, profissionais de saúde, voluntários e colaboradores eclesiais”.

À tarde, todos os delegados do DMD viajaram para a vizinha cidade de Eten, ainda localizada na Diocese de Chiclayo, onde vivenciaram numerosos gestos de autêntica religiosidade popular. À sua chegada, o Cardeal Czerny foi recebido com grande carinho por muitos habitantes da localidade, que o acompanharam em procissão. Os numerosos bispos e sacerdotes concelebraram uma Missa na paróquia de María Magdalena, ouviram a narrativa do Milagre Eucarístico ocorrido em 1649 e partilharam um momento fraterno com música, danças e comida tradicional.

Por último, no dia 11 de fevereiro, foi realizada uma celebração eucarística no Santuário de Nuestra Señora de la Paz, às 9h (hora local), presidida pelo Cardeal Michael Czerny e concelebrada pelo Núncio Apostólico no Peru, Mons. Paolo Rocco Gualtieri; pelo Bispo de Chiclayo, Dom Edinson Farfán O.S.A.; pelo Secretário Geral do CELAM, Dom Lizardo Estrada, e pelos bispos e delegados da Conferência Episcopal do Peru e dos países convidados.

Na Santa Missa, transmitida em cinco idiomas pelo Vatican Media juntamente com numerosas televisões e rádios de todo o mundo, participaram também centenas de pessoas com problemas de saúde, que receberam o Sacramento da Unção dos Enfermos.

Por ocasião do Dia Mundial do Doente, a Penitenciaria Apostólica concedeu a indulgência plenária aos fiéis que participaram na celebração – pessoalmente e através dos meios de comunicação - nas devidas condições estabelecidas.

No final da celebração eucarística, a delegação oficial fez uma visita privada ao Mosteiro de Nuestra Señora de la Paz y San José de Chiclayo, que foi visitado em várias ocasiões pelo então bispo local, Dom Robert Prevost. Durante mais de meia hora de conversa com as religiosas de clausura, foi possível partilhar experiências sobre temas, como a vida no interior de um Mosteiro, o trabalho realizado pelo Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral e alguns dos desafios da Igreja universal, entre outros. Os funcionários da Nunciatura e a delegação do Vaticano receberam bolachas artesanais feitas pelas religiosas de clausura e asseguraram as suas orações por todas as intenções partilhadas.

Por fim, antes de se despedir de Chiclayo, a Casa Jesuíta “Santa María” partilhou um momento fraterno com o enviado pontifício, o Núncio Apostólico no Peru, o bispo local e os seus acompanhantes, durante o qual o Cardeal Michael Czerny manteve um diálogo espontâneo e respondeu às perguntas dos participantes, vindos de diferentes regiões do norte do Peru.

Além disso, a delegação teve oportunidade de ouvir peças musicais da Orquestra Sinfônica de Chiclayo e assistir a belíssimas danças tradicionais peruanas, como a marinera, interpretadas por bailarinos, entre os quais um par de talentosas crianças.